Dallas vs Austin: Konečné rozhodnutí

Ať už jste ze Spojených států nebo jste globální turista, každý cestovatel sní o návštěvě jihu Ameriky. Jako srdce a duše země je to téměř právo průchodu pro jakoukoli americkou dovolenou.

Dallas a Austin jsou snadno dvě nejoblíbenější města na jihu Ameriky. Oba se nacházejí v ikonickém státě Texas, který není třeba představovat, a jsou rušnými metropolitními centry, kde se dobře kombinuje rušný městský život s jižanským šarmem.

Dallas je vzhledem ke své velikosti jedním z nejlevnějších měst. Dlouho bylo oslavováno jako město orientované spíše na obchod, přesto se nově definuje jako funky, ale uvolněné centrum jihu.

Austin je nejlépe známý tím, že je světovým hlavním městem živé hudby a rušným nočním životem, který s tímto prestižním titulem přichází. Je také známější pro svou kulturu a uměleckou komunitu s mnoha vzrušujícími galeriemi a muzei, které stojí za to navštívit.

Pokud máte jen čas nebo rozpočet na to, abyste se vešli do jednoho z těchto jižních drahokamů, výběr mezi Dallasem a Austinem může být složitý. Pojďme se podívat na to, co dělá dvě hlavní města Texasu tak skvělými, a rozhodnout se, která z nich je pro vaši dovolenou lepší.

• Dallas vs Austin
• Je lepší Dallas nebo Austin
• Návštěva Dallasu a Austinu
• Časté otázky o Dallas vs Austin
• Závěrečné myšlenky

Dallas vs Austin

Přestože mají podobné kultury a scenérie, mají Dallas a Austin (spolu s většinou jižních měst) každý svou vlastní jedinečnou atmosféru a atmosféru, stejně jako různé nabídky, díky kterým jsou vhodné pro různé typy cestovatelů.

Dallas Shrnutí

Foto: axbecerra (Flickr)

• Třetí největší město ve státě Texas a čtvrtá největší metropolitní oblast v USA. V Dallasu na ploše 385 čtverečních mil žije asi 7,5 milionu lidí.
• Proslulý vysokou koncentrací nákupních center, mrakodrapů, restaurací a grilované kuchyně.
• V závislosti na tom, odkud přijíždíte, můžete dorazit Letiště Dallas Love Field letecky nebo po silnici. Vlaky Amtrak také obsluhují město.
• Nejlepší způsob, jak se po Dallasu pohybovat, je autem a půjčovny jsou k dispozici na letišti i ve městě. Některé čtvrti jsou dostupné pěšky a je zde také účinná síť veřejné dopravy, včetně systému lehké železnice, autobusů, taxíků a trolejbusů.
• Dallas má městské a poloměstské ubytování, včetně luxusních hotelů, útulných penzionů se snídaní, prázdninových pronájmů s vlastním stravováním a cenově dostupných motelů.

Austin Shrnutí

• Austin je hlavní město Texasu a 11. nejlidnatější město v zemi. Město je velké asi 305 čtverečních mil.
• Proslulý tím, že je světovým hlavním městem živé hudby, svým jižanským šarmem a tím, že je sídlem několika společností z Fortune 500. Známý svými světovými muzei.
• Austin má tři letiště, včetně jednoho mezinárodního letiště ( Mezinárodní Austin-Bergstrom ). Jízda do města je běžná na mezikontinentálních cestách. Alternativně má město také vlakové nádraží Amtrak.
• Nejpohodlnější a cenově dostupný způsob, jak se po Austinu pohybovat, je autem, ať už si pronajmete své osobní vozidlo nebo použijete taxi. Alternativně má město síť metra, autobusů a cyklostezek a skútrů.
• Ubytování v Austinu sahá od luxusních hotelů v městských mrakodrapech přes útulné penziony až po pronájmy s vlastním stravováním a motely.

Je lepší Dallas nebo Austin

Dallas a Austin proti sobě už dlouho stojí, což vytváří rivalitu jižního pohodlí. I když je nemožné určit „lepší“ město bez předsudků, snažil jsem se je co nejlépe porovnat podle běžných otázek, které si jako turista můžete položit.

Co dělat

Krása Dallasu spočívá v detailech. Pokud toužíte po typickém jižním městě, Dallas přetéká historickou architekturou, pulzující uměleckou a kulturní scénou a úžasnými veřejnými prostory. Zejména milovníci art deco se zde zblázní do architektury a soch.

Dallas je také centrem historie, umění a neuvěřitelných výhledů. Dallas Arts District je rozlehlá čtvrť zasvěcená muzeím umění, vědy a historie, stejně jako divadlům a místům pro představení. V Dallasu se pro fanoušky kultury a umění pořád něco děje. Existuje také hromada skvělá místa k pobytu !

bilt.kreditní karta

Austin je naopak svérázné a uvolněné město. Nejznámější jako hotspot s živou hudbou je bezpochyby tím lepším městem pro noční život a společenskou scénu.

Austin je také na vrcholu dortu, pokud jde o nakupování, s množstvím historických butiků, vybraných obchodů se západním oblečením a odvážných venkovních nákupních ulic.

Gurmáni budou nadšeni oběma městy, která nabízejí tradiční jižní komfortní jídlo, jako je grilování v hojnosti. Pokud však vezmeme v úvahu prostředí restaurací, Austin má několik dalších restaurací umístěných na nádherných místech s výhledem na řeku a městské scény.

Austin obklopuje příroda, zelené pásy a státní parky. Od Barton Creek Greenbelt přes státní park McKinney Falls až po Zilker Metropolitan Park ve městě má Austin spoustu venkovních prostor, které čekají, až je prozkoumají dobrodružní cestovatelé.

Pokud srovnáme Dallas a Austin z hlediska venkovního prostoru, Dallas má spíše pocit výškového města. Existuje však spousta jednodenních výletů, které můžete podniknout po městě, abyste našli vzrušující outdoorové aktivity.

Vítěz: Austin

Pro levné cestovatele

Ve srovnání s jinými městy v Americe je Dallas relativně levný. Na druhou stranu je Austin jedním z dražších měst v Americe a převyšuje životní náklady Dallasu o více než 17 %. Jak již bylo řečeno, ubytování je v Dallasu obzvláště drahé, díky čemuž jsou města na dovolenou za podobnou cenu. Obecně byste měli rozpočet kolem 110 USD na osobu a den v Dallasu nebo 120 USD v Austinu.

• Ubytování je primárně městské v Dallasu a městské a poloměstské v Austinu, v závislosti na tom, zda se rozhodnete zůstat ve městě nebo na předměstí. Průměrný hotel by stál dva hosty kolem 135 USD za noc v Dallasu nebo 100 USD v Austinu. Pokud cestujete sólo, můžete zůstat v hotelu nebo motelu střední kategorie v Dallasu za 60 USD nebo za 45 USD v Austinu. Ubytovny nejsou v obou městech příliš běžné, ale můžete si zarezervovat lůžko v hostelové koleji za pouhých 25 dolarů za noc.
• I když v obou městech funguje veřejná doprava, většina z nich si v těchto městech s převahou předměstí raději pronajme auto. Cestující v průměru utratí 23 dolarů na osobu a den za místní dopravu v Dallasu a kolem 38 dolarů v Austinu.
• Ceny potravin jsou v obou městech podobné. Jídlo na jeden den v Dallasu a Austinu stojí kolem 28 USD, přičemž jedno jídlo stojí kolem 11 USD na osobu. Snídaně jsou samozřejmě výrazně levnější a mnoho hotelů zahrnuje snídani v ceně za noc.
• Domácí pivo zakoupené v supermarketu stojí kolem 5,5 USD v Dallasu oproti 6 USD v Austinu.

Vítěz: dallas

Chcete vědět, jak zabalit jako profík? Pro začátek potřebujete správnou výbavu….

Tyto jsou balicí kostky pro světoběžníky a pro nemovitý dobrodruzi – tato miminka jsou a nejlépe střežené tajemství cestovatele. Uspořádají vaše balení a minimalizují objem, takže si můžete zabalit VÍCE.

k čemu se používá epiduo forte

Nebo, víš...můžeš to všechno hodit do batohu...

Kde se ubytovat v Dallasu: The Rhythm Room blízko centra Dallasu!

Pokud cestujete s omezeným rozpočtem, toto je vlastní stravování byt s jednou ložnicí má vše, co potřebujete pro rychlý nebo krátkodobý pobyt ve městě. Má moderní otevřený obývací pokoj a kuchyň, bezplatné parkovací místo a nachází se jen kousek od centra Dallasu.

Pro páry

V závislosti na tom, jaký typ páru jste, mají Dallas i Austin spoustu romantických destinací.

Dallas může být více podle vašeho vkusu, pokud jste ten typ páru, který si užívá společné procházení špičkových obchodů, konzumaci moderních jídel na jihu a procházky po muzeích a galeriích. Město je lepší pro cestovatele, kteří mají rádi město a mají rádi živou atmosféru a rušné centrum města; to však může být někdy zdrcující.

Austin nabízí mnohem uvolněnější a uvolněnější atmosféru s veškerým jižanským kouzlem, o kterém byste mohli snít. Město je mnohem menší a méně intenzivní, takže je skvělým místem k prozkoumávání a dobrodružství se svou milovanou osobou.

S méně výškovými budovami, které přebírají oblohu, se Austin vyznačuje směsí moderní architektury a tradiční staré americké architektury, díky čemuž působí mnohem útulněji než ve velkém městě.

V obou městech a jejich okolí je několik neuvěřitelných lázní a útočišť, které můžete navštívit a nechat se hýčkat. Pokud jste fanouškem dobrého jižního jídla a místních piv, Austin má vynikající restaurace a pivovary podél řeky a dalších nádherných míst. Vzhledem k tomu, že je zde méně mrakodrapů, jsou zde obecně lepší výhledy.

Pokud přemýšlíte, zda je pro outdoorové nadšence nejlepší Dallas nebo Austin, Dallas má svůj slušný podíl na nádherných venkovních plochách pro páry, které mají rády trochu čerstvého vzduchu. Mezi ně patří Arboretum Dallas a botanická zahrada, jezero White Rock, kanál Mandalay a jezero Carolyn. Na druhou stranu Austin nabízí více ve smyslu přírody a přírody, s kaňony, zelenými pásy a státními parky jen kousek od města.

Celkově má ​​Austin uvolněnější atmosféru a ve srovnání s Dallasem se pohybuje pomaleji, což je často rozhodujícím faktorem pro páry po romantičtějším prostředí.

Vítěz: Austin

Kde se ubytovat v Austinu: Hotel Austin Proper

Pokud jste na návštěvě se svou drahou polovičkou a máte velký rozpočet, Austin Proper Hotel, člen Design Hotels, je jednou z nejúžasnějších nemovitostí ve městě. Ubytování se nachází jen pár kroků od pláže Shoal na řece a má střešní terasu s bazénem a barem a nabízí bezplatné parkování a jízdní kola pro všechny hosty.

Pro Getting Around

Dallas a Austin jsou dvě města, která se nepochybně nejsnáze pohybují autem. Pronájem vlastního auta znamená, že budete mít absolutní svobodu cestovat, kam chcete, kdykoli budete chtít. Usnadňuje také jednodenní výlety z měst a je to skvělý způsob, jak cestovat z Dallasu do Austinu, pokud je to pro vás možnost.

Parkování v Dallasu i Austinu je často bezplatné, ne-li cenově dostupné. Doprava je v Dallasu horší, ale ani jedno nemá hrozné zácpy ve srovnání s jinými velkými městy. Silnice v Dallasu jsou uspořádány ve vhodném formátu mřížky, což usnadňuje navigaci.

Pokud pro vás není řízení autem, obě města mají efektivní sítě veřejné dopravy spojující vnitřní město s předměstími. Dallas je domovem nejdelší lehké železniční dopravy v zemi, autobusů, taxíků, aplikací pro spolujízdu a trolejbusů (jež je stejně zábavné jako pohodlné).

Dělá vám alprazolam přibírat na váze

Austinská veřejná doprava nabízí síť autobusových linek, MetroRail a samozřejmě jsou k dispozici i aplikace pro taxi a spolujízdu.

Austin je obecně schůdnější, s dobře organizovanými pěšími a cyklistickými stezkami v centru města. Protože Dallas je mnohem větší, pouze vnitřní město je považováno za vhodné pro chodce; Pokud však potřebujete cestovat mezi čtvrtěmi, doporučujeme použít veřejnou dopravu.

Vítěz: Austin

Na víkendový výlet

Dva až tři dny jsou ideální čas na strávení v Dallasu, zatímco Austin vyžaduje trochu více času na řádné prozkoumání. Ačkoli Dallas je obrovský, velká část města zahrnuje odlehlá předměstí a vnitřní město je relativně kompaktní. Atrakce jsou blízko sebe, takže objevování centra města pěšky je snadné.

Při víkendové návštěvě Dallasu nezapomeňte prozkoumat centrum města a cestou obdivovat architekturu ve stylu Art Deco. Podívejte se na kulturní památky na Muzeum v šestém patře a Dealey Plaza, než si dáte vydatné jižní jídlo v historické čtvrti West End v Dallasu.

Svůj druhý den můžete strávit procházkami po farmářském trhu v Dallasu a odpočinkem v Klyde Warren Parku. Pokud toužíte po větším venkovním čerstvém vzduchu, Dallas Arboretum je dalším krásným místem, které stojí za to navštívit při rychlé návštěvě.

Nedaleko od centra, Dallas Museum of Art je jednou z hlavních atrakcí, které byste neměli vynechat ze svého seznamu. Mezi vším tím kulturním objevováním a venkovním dobrodružstvím se samozřejmě budete moci zastavit v několika nejlepších dallaských komfortních barbeque restauracích na jihu.

Vítěz: dallas

Na týdenní výlet

Zatímco povrch Dallasu můžete poškrábat během víkendu, Austin (i když menší velikosti) má mnohem více práce, aby vás zaměstnal na týdenní výlet. Jedním z důvodů, proč doporučuji strávit déle v Austinu vs Dallas, je to, že město se nachází v blízkosti mnoha venkovních státních parků, horkých pramenů a zelených pásů, které byste mohli strávit celodenními výlety.

Udělejte si pár dní a užijte si to naplno v centru Austinu, které překypuje aktivitou, akcemi pro mladé a rušným nočním životem. Většina hlavních atrakcí v centru města je blízko sebe, což umožňuje prozkoumat město pěšky.

Strávit čas poznáváním historie města v budově Texas Capitol, Bullock Texas State History Museum a kampus Texaské státní univerzity. Zilker Metropolitan Park je skvělým místem, kde se můžete nadechnout čerstvého vzduchu ve městě, stejně jako Barton Springs Pool, kde si můžete pronajmout kajaky, lodě a SUP.

Pokud jste fanouškem nakupování, zamiřte na South Congress Avenue a prohlédněte si správnou texaskou obuv a kovbojské klobouky. Budete se chtít podívat na část, když jste v tomto západním městě!

Otho Try Cyclet miloval pilulku

Poté, co uvidíte, co město nabízí, věnujte pár dní prozkoumání okolí, včetně svaté země grilování, Lockhart. Najdete zde prvotřídní restaurace, které v centru města nenajdete.

Pokud je váš výlet spojen s baseballovým zápasem, nezapomeňte se podívat na zápas v Dell Diamond, abyste si mohli užít zdravý jižanský sportovní zážitek.

Vítěz: Austin

Návštěva Dallasu a Austinu

Pokud projíždíte Texasem na bouřlivém americkém výletu, dává smysl, že si možná budete muset vybrat jen jedno z velkých jižních měst k návštěvě. Po celé zemi je toho k vidění a dělání tolik, že se to vejde do každého hlavního centra.

Jak již bylo řečeno, pokud máte čas navštívit Dallas i Austin, cesta mezi nimi je rychlá, snadná a zcela stojí za to! Naštěstí jsou obě města od sebe vzdálena necelých 200 mil autem. Nejběžnějším způsobem, jak se dostat mezi města, je jízda po I-35E a I-35S, která zabere asi tři hodiny.

Druhý nejpřímější způsob cestování mezi Dallasem a Austinem a naopak je také nejlevnější. Cestování autobusem je ekologické, jízdy Greyhoundů jezdí každou hodinu a Megabus jezdí čtyřikrát denně. Tato cesta trvá celkem tři až čtyři hodiny v závislosti na provozu.

Případně jezdí mezi oběma městy vlak Amtrak za super nízkou cenu. Pokud si rezervujete předem, můžete získat lístek za pouhých 17 USD za směr.

Vzhledem k tomu, že města jsou tak blízko sebe, létání je drahé, poškozuje životní prostředí a je časově náročné (vzhledem k času, který zabere projít bezpečnostní kontrolou a vyzvednutí zavazadel při příletu).

Jak vzít Tamiflu 75 mg

V průběhu let jsme otestovali nespočet batohů, ale je tu jeden, který byl vždy nejlepší a zůstává nejlepším nákupem pro dobrodruhy: zlomil batohem schválený

Chcete více informací o tom, proč jsou tyto balíčky tak zatraceně dokonalé? Pak si přečtěte naši obsáhlou recenzi pro vnitřní kopii!

Často kladené otázky o Dallasu vs Austin

Liší se Austin od Dallasu?

Je bezpečnější Dallas nebo Austin?

Kde se zastavíte na cestě mezi Dallasem a Austinem?

Je cestování po Austinu levnější než v Dallasu?

Které město je zábavnější navštívit, Dallas nebo Austin?

Závěrečné myšlenky

Hlavním rozdílem mezi Dallasem a Austinem je celkový dojem z měst. Dallas je mnohem významnější jak velikostí, tak počtem obyvatel. Je známá svými ropnými penězi a mrakodrapy a je také známá tím, že má korporátní atmosféru s obrovskými centrálami a centrálami některých největších amerických společností. Město proto přirozeně vítá více návštěvníků z oblasti obchodu a cestovního ruchu.

Austin je naopak živější a pulzující město, které působí jako malé město. Je domovem špičkové texaské univerzity a má obzvláště mladou populaci, která do města přináší množství mladistvých, živých a dějových aktivit.

Obě města jsou nutností pro jižní komfortní jídlo a pohostinnost; Chápeme však, že si možná budete muset vybrat mezi Dallasem a Austinem, pokud jste připoutáni časem. Doufejme, že tento článek obsahuje klady a zápory pro každé město, aby bylo vaše rozhodování o něco jednodušší.

VŽDY si před cestou vyřešte pojištění batohu. V tomto oddělení je z čeho vybírat, ale je dobré začít Bezpečnostní křídlo .

Nabízejí měsíční platby, žádné uzavírací smlouvy a nevyžadují absolutně žádné itineráře: to jest přesný druh pojištění, které dlouhodobí cestovatelé a digitální nomádi potřebují.

SafetyWing je levný, snadný a bez administrátorů: stačí se zaregistrovat lickety-split, abyste se k němu mohli vrátit!

Kliknutím na tlačítko níže se dozvíte více o nastavení SafetyWing nebo si přečtěte naši zasvěcenou recenzi, kde najdete celý chutný kopeček.